Résultats

Carolina Hurricanes 3 , Tampa Bay Lightning 5
Shots: 24 - 36
PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:63/77=81 %, Challenges:32/39=80 %
PP: 2 of 9 (15 shots), Passing:71/79=89 %, Challenges:39/46=83 %
Attendance: 17616 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 810336 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:43 1-0 Scott Walker [1] (Erik Cole, Ray Whitney)
09:21 1-1 Martin St. Louis [1] (Filip Kuba, Vincent Lecavalier)
13:05 2-1 Rod Brind'Amour [1] (Marian Gaborik, Frantisek Kaberle)PP
15:23 3-1 Marian Gaborik [1] (Ray Whitney, Rod Brind'Amour)PP
------------------------------------------------------------
21:13 3-2 Vincent Lecavalier [1] (Shane O'Brien, Martin St. Louis)PP
32:43 3-3 Jason Ward [1] (Jussi Jokinen)
35:18 3-4 Ryan Craig [1] (Vaclav Prospal, Paul Ranger)PP
------------------------------------------------------------
58:39 3-5 Jussi Jokinen [1] (Paul Ranger, Filip Kuba) EN

Atlanta Thrashers 1 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 12 - 46
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:40/56=71 %, Challenges:24/31=75 %
PP: 2 of 11 (30 shots), Passing:82/93=88 %, Challenges:57/66=85 %
Attendance: 17728 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 838534 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:44 0-1 Eric Staal [1] (Joe Corvo)PP
14:09 0-2 Erik Cole [1] (Brent Seabrook)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
48:35 1-2 Vyacheslav Kozlov [1] (Ilya Kovalchuk, Steve Rucchin)